ドラマ「ファッション 70s」イヨウォン・キムミンジョン
孤児出身天才デザイナーイヨウォン「また違う私の姿を演技」
天才を嫉む秀才型キムミンジョン「努力する秀才に賛辞」
化粧気ないように地味な顔。
純朴な表情で、口元にかすかな微笑みでも浮かべれば、隣りのお嬢さんのような親しみさえ感じられる。しかし真顔で振り返った時には、冷たくて高慢な魅力を持っているりがタレントイヨウォンだ。
透明な上、鋭く青々しい感じを与える湯上がりの卵みたいな肌に高慢な瞳、ぐっとつぐんだ唇。 キムミンジョンはそんなイヨウォンを圧する目つきの演技を繰り広げる。 23日スタートするSBS月火ドラマ「ファッション 70s」で、したたかな演技対決を繰り広げる二人の女優に撮影現場で会ってみた。
■「こんな姿、初めてです。」-イヨウォン
長く垂らした髪で紫色のスカートにニット、杏色カーディガンを兼ねて着て現われたイヨウォンは確かにヒッピーの姿だった。 1970年代、ファッション纎維産業社と軌道を共にするこのドラマで、イヨウォンの引き受けた役は天才的な感覚で当代最高のデザイナーになる 'ドミ'。
戦争によって親と離れ、ある日急に孤児になり、 'チュニ'という本名の代わりに 'ドミ'という名前で底から人生を始めるものの、いつも逞しい人物だ。状況によって、よく嘘もつくなど臨機応変も強く、モーツァルトみたいな天才性を持った 'ドミ'を演じるためにイヨウォンは前にはなかった姿も披露する。
「ドラマで、興じて踊りながら歌う姿も見られるようになります。 ゆらゆらと見えるが、難解なボヘミアンヒッピースタイルの服そのものが私の変身を象徴するのです。」
2003年、結婚で芸能界を離れてから2年ぶりにカムバックするイヨウォンは映画「クァンシクの弟クァンテ」とともにカムバックドラマとして「ファッション70s」を選択するようになった理由を「以前は見せられなかった姿をお見せしたかったから。」と明らかにする。
「タミーという人物は、罪がないながらも、またそうだから言ったことを成す人物です。 過激な面もあって、過去にした役とは非常に違うことと期待をしています。」
しかしイヨウォンはイメージ変身よりは演技力向上の方にもっと大きい期待をかけている。「変わったという評価に先立って演技がもっと充実だったという評価を期待しています。結婚の前には忙しすぎて、自分がする仕事の大事さが分からなかったが、今は仕事の大事さが分かるようになったし、 '今度が最後だ'という覚悟で臨んでいます。以前よりもっと責任感を持って演技をして、結果も良かったら良いです。」
■エロ天使、貴族的秀才に変身する-キムミンジョン
「アイルランド」以後久しぶりにブラウン管外出に出たキムミンジョンは「ドラマが終わった後、後遺症が大きくなって2〜3ヶ月は大変だった。」「'アイルランド'でシヨンがカングクを片思いする演技に没入してみると、私も愛されたくて憂鬱になって陰鬱だった。」と明らかにした。シヨンのポンポン投げるような口ぶりが口癖になってみると、周辺人の誤解を招いたりしたと言う。
「ファッション 70s」からキムミンジョンは'ドミ'と双壁を成すデザイナー 'チュニ'を演じる。「感情の深みが深くて 'ドミ'を圧迫することが出来る目つきを持った俳優」というのがキムミンジョンをキャスティングしたイジェギュPDの弁。
'チュニ'はテウル紡織コチァンヒ・オヨンスの実の娘である 'ドミ'を忘れてしまった後に入養した娘で、 'ドミ' の代わりの'チュニ'として育ちながら、貴族みたいな外貌と品性を作る。 しかし天才 'タミー'との競争では、いくら努力しても立ち後れるしかない秀才という限界を悟り、執拗に仕事に沒頭する人物だ。
「監督様が善と悪を分けずに人みたいなドラマを作ると言って気が向きました。チュニは 'ライバル'のような悪女ではないです。天才を追い越す為に努力する過程が悪くは映るものの、それが真正な悪女ではありません。」
天才モーツァルトに嫉妬したサリエリみたいな人物がまさにチュニだ。劇中では秀才を演じているが、子役俳優出身であるキムミンジョンは事実は天才に近かったりする。「天才が楽かも知れないが、絶えず努力する秀才の手を挙げてあげたいです。 私も時間が経って努力型に変わっています。」
ヒッピースタイルのイヨウォンと違い、キムミンジョンの衣装は派手ながらも淑やかな感じを与えるものだ。 1970年代に流行った大きいバンダナ、サングラス、スカーフなどでポイントを与える予定だ。
文 = キムテギョン記者 tgkim@kookje.co.kr
[国際新聞]2005/05/19 14:57
http://www.kookje.co.kr/news2000/asp/news.asp?gbn=v&code=0720&key=20050520.22038145738
|
